Βάπτισμα Πυρός

Βάπτισμα Πυρός
Πληροφορίες Έκδοσης
Ημερομηνία Κυκλοφορίας	Chrzest Ognia. SuperNOWA, 1996
Είδος	Novel
Κυκλοφόρησε	Gollancz, 27 Φεβρουαρίου 2014 (Αγγλία) Orbit, Ιούλιος 2014 (Αμερική)
ISBN	978-0-575-09096-5 (Αγγλία) 978-0-575-09097-2 (Αμερική)
Προλογίστηκε	Οι Καιροί της Περιφρόνησης
Ακολουθήθηκε	Ο Πύργος του Χελιδονιού
Μεταφράσεις	Περισσότερα...

Το Baptism of Fire (Ελληνικά: Βάπτισμα Πυρός, Πολωνικά: Chrzest Ognia) γράφτηκε από τον Andrzej Sapkowski, κυκλοφόρησε στην Πολωνία το 1996, είναι το πέμπτο βιβλίο στη σειρά The Witcher και η τρίτη νουβέλα στο Έπος του Witcher.

Πλοκή Ιστορίας

Ο Geralt αναρρώνει στο άλσος Brokilon μετά την επίθεση στο Thanedd, αλλά σκοπεύει να φύγει όσο πιο γρήγορα γίνεται και να συνεχίσει το μονοπάτι του να βρει την Ciri. Στο Brokilon, συναντάει μία νεαρή γυναίκα που θα τον ακολουθήσει στο ταξίδι του προς την Nilfgaard. Εν τω μεταξύ, η Ciri προσέφυγε σε μία ζωή με λίγους ανθρώπους κάπου που επιτέλους θα μπορούσε να τους αποκαλεί φίλους της. Ο μάγιστρος, μαζί με τον Dandelion και τη νεαρή γυναίκα που συναντά στο Brokilon, κάνει ένα επικίνδυνο ταξίδι, συναντώντας νέους ανθρώπους στο δρόμο και ανακαλύπτοντας την αλήθεια για τον μυστηριώδη Μαύρο Καβαλάρη που έχει μολύνει τα όνειρα της Ciri. Ένας από τους νέους φίλους που κάνουν στο δρόμο καταλήγει να είναι ένας αρκετά ενδιαφέρων...

Πρότυπο:Αποκαλύψεις Ενώ αναρρώνει στο Brokilon από τις πληγές που υπέστη κατά τη διάρκεια της επίθεσης στο Thanedd, ο Geralt συναντάει την Milva, μία κυνηγό κι έμπειρη τοξότρια. Η δεξιοτεχνία της στο τόξο είναι ασυναγώνιστη. Παρά τη δυσαρέσκεια της προς τον αναρρωμένο μάγιστρο, αποφασίζει ν' ακολουθήσει τον Γκέραλτ που συντροφεύεται με τον Νταντέλιον στο δρόμο για την Νιλφγκαρντ, και αν όλα πάνε καλά, την Ciri. Το ταξίδι δεν είναι εύκολο, ο πόλεμος καταστρατηγείται απ' όλες τις κατευθύνσεις και κάθε κοντινή πόλη φλέγεται.

Στο ταξίδι τους συναντούν μία ομάδα Νάνων υπό την ηγεσία του Ζόλταν Τσίβευ. Όπως φαίνεται, όλοι οδεύουν προς την ίδια κατεύθυνση, η ομάδα του Γκέραλτ ενώνεται με την ομάδα που προσφεύγει τα γυναικόπαιδα.

At several points in their journey, Geralt and his companions come across Cahir, the erstwhile "Black Rider" that plagued Ciri's dreams. Initially, the knight is being transported as a prisoner — in a coffin no less! — by some hawkers, when Geralt spares his life for the second time. However, the witcher wants nothing to do with the young Nilfgaardian and leaves him to his own devices, Cahir is ever persistent and continues to shadow the witcher and his entourage. Eventually, through Milva's intervention, the young knight comes to join the group.

Finally, the troupe is joined by Regis, a vampire, some might say "monster", who rather surprisingly becomes the monster hunter's good friend. Regis proves invaluable for his medical skills.

As the group travels east, they are inevitably caught between the warring factions which leads them into the thick of the Battle for the Bridge on the Yaruga where the group is pivotal in queen Μεβ's victory. It is shortly after his battle that Geralt is knighted by the queen and officially becomes "Geralt of Rivia".

Meanwhile Ciri has settled into life with a party of young rebels who call themselves the "Rats" and has become known as "Falka". With the Rats, she experiences killing on quite a regular basis, but also forms a strong bond with Mistle. Killing ultimately becomes an obsession for the former princess.

Significant plot details end here.

Μεταφράσεις

• Βουλγαρικά: Вещерът: Огнено кръщение, μετάφραση από τον Vasil Velchev (ИнфоДар, 2010)
• Τσέχικα: Zaklínač V. - Křest ohněm, (Leonardo, Ostrava 1997)
• Αγγλικά: Baptism of Fire, μετάφραση από τον David French (UK – Gollancz, 2014, US – Orbit, 2014)
• Γαλλικά: Le Baptême du Feu, μετάφραση από την Caroline Raszka-Dewez (Bragelonne, 2010)
• Γερμανικά: Feuertaufe, (dtv, 2009)
• Λιθουανικά: Krikštas ugnimi, (Eridanas, 2006)
• Ρωσικά: Крещение огнём, (АСТ, 1997)
• Σερβικά: Vatreno krštenje - Saga o vešcu 5, μετάφραση από την Milica Markić (Čarobna knjiga, 2012)
• Ισπανικά: Bautismo de fuego, (Alamut, 2010)

Εξώφυλλα βιβλίων

• 

  Πρώτη Πολωνική εικονογραφημένη έκδοση (συμπεριλαμβάνεται το Milva του Bogusław Polch)

• 

  Δεύτερη Πολωνική έκδοση

• 

  Βουλγαρική έκδοση

• 

  Πολωνική έκδοση, σχεδιασμένη με την CD Projekt

• 

  Τσέχικη έκδοση

• 

  Άλλη Τσέχικη έκδοση

• 

  Νέα Τσέχικη έκδοση

• 

  Πρώτη Γαλλική έκδοση

• 

  Γαλλική έκδοση (2012)

• 

  Πρώτη Αμερικανική έκδοση (εξαντλήθηκε τον Ιούλιο του 2014)

• 

  Πρώτη Γερμανική έκδοση

• 

  Ρώσικη έκδοση

• 

  Σερβική έκδοση (2012)

• 

  Ισπανική έκδοση