Witcher Wiki

Calling all Greek wiki editors! We now have a Greek-language Minecraft Wiki available, in addition to this Greek-language Witcher wiki. Help us make these fine wikis into the valuable resources they can be!

READ MORE

Witcher Wiki
Widowbot (συζήτηση | συνεισφορές)
μ (→‎Gallery: clean up)
Widowbot (συζήτηση | συνεισφορές)
μ (clean up, αντικατέστησε: Dandelion → Νταντέλιον, Temple QuarterΣυνοικία του Ναού, Sewers of Vizima → Υπονόμους της Βίζιμα)
 
(7 ενδιάμεσες εκδόσεις από 2 χρήστες δεν εμφανίζονται)
Γραμμή 4: Γραμμή 4:
 
The [[Βίζιμα]] Trade Quarter is the part of the city where high society lives. These people generally dislike non-humans and people of lesser social rank than themselves, though there are some notable exceptions.
 
The [[Βίζιμα]] Trade Quarter is the part of the city where high society lives. These people generally dislike non-humans and people of lesser social rank than themselves, though there are some notable exceptions.
   
== [[Journal στο The Witcher|Journal]] Entry ==
+
== καταχώρηση στο [[Ημερολόγιο στο The Witcher|ημερολόγιο]] ==
:''"Vizima's Trade Quarter is teeming with life. It is inhabited by the capital's social elite — nobles, wealthy merchants, townspeople, [[sorcerer]]s, even Burgomeister Velerad himself. The cobbled streets are kept clean. The brick houses with flowers in the windows are huddled side by side on the narrow streets, testifying to the wealth of the inhabitants. After all, not everyone can afford a home in the best district, situated near the castle of Foltest himself! At the very center of the Trade Quarter lies a large marketplace, where merchants exhibit luxury goods from all over the world. Nearby stands an impressive town hall. Currently, due to the quarantine, only a few people with [[Letter of safe conduct issued by the City Militia|letters of safe conduct]] are allowed into this part of Vizima."''
+
:''"Vizima's Trade Quarter is teeming with life. It is inhabited by the capital's social elite — nobles, wealthy merchants, townspeople, [[Μάγους|sorcerers]], even Burgomeister Velerad himself. The cobbled streets are kept clean. The brick houses with flowers in the windows are huddled side by side on the narrow streets, testifying to the wealth of the inhabitants. After all, not everyone can afford a home in the best district, situated near the castle of Foltest himself! At the very center of the Trade Quarter lies a large marketplace, where merchants exhibit luxury goods from all over the world. Nearby stands an impressive town hall. Currently, due to the quarantine, only a few people with [[Letter of safe conduct issued by the City Militia|letters of safe conduct]] are allowed into this part of Vizima."''
   
 
== Major Landmarks ==
 
== Major Landmarks ==
Γραμμή 32: Γραμμή 32:
 
== Destinations from here ==
 
== Destinations from here ==
 
* The [[Vizima cemetery|cemetery]]
 
* The [[Vizima cemetery|cemetery]]
* The [[Sewers of Vizima|sewers]]
+
* The [[Υπονόμους της Βίζιμα|sewers]]
 
** A [[Salamandra hideout in the sewers|Salamandra hideout]]
 
** A [[Salamandra hideout in the sewers|Salamandra hideout]]
 
* A [[Salamandra base]]
 
* A [[Salamandra base]]
* The [[Temple Quarter]]
+
* The [[Συνοικία του Ναού]]
   
 
== Gates ==
 
== Gates ==
 
* [[Gate to the Temple Quarter]]
 
* [[Gate to the Temple Quarter]]
* [[Gate to the cemetery]]
+
* [[Cemetery gates|Gate to the cemetery]]
* [[Merchants' Gate]] (to the [[Outskirts]], locked)
+
* [[Merchants' Gate]] (to the [[Προάστια]], locked)
* Gate (known as ''[[Miller's Gate]]'' in the [[Outskirts]], locked)
+
* Gate (known as ''[[Miller's Gate]]'' in the [[Προάστια]], locked)
* [[Maribor Gate]] (to the [[Outskirts]], locked)
+
* [[Maribor Gate]] (to the [[Προάστια]], locked)
   
 
== Major Characters ==
 
== Major Characters ==
* [[Alvin]] — A gifted child whom Geralt rescued from [[Hellhound|the Beast]] in the [[Outskirts]].
+
* [[Alvin]] — A gifted child whom Γκέραλτ rescued from [[Hellhound|the Beast]] in the [[Outskirts]].
* [[Dandelion]] — Old friend of [[Geralt]]'s.
+
* [[Νταντέλιον]] — Old friend of [[Γκέραλτ]]'s.
* [[Declan Leuvaarden]] — Rich [[Nilfgaardian Empire|Nilfgaardian]] merchant.
+
* [[Declan Leuvaarden]] — Rich [[Αυτοκρατορία του Nilfgaard|Nilfgaardian]] merchant.
* [[Adda the White|Princess Adda]] — Young woman whom Geralt saved from a curse many years ago and who is very grateful, though he does not remember those events.
+
* [[Adda the White|Princess Adda]] — Young woman whom Γκέραλτ saved from a curse many years ago and who is very grateful, though he does not remember those events.
 
* [[Queen of the Night]] — Manager of the [[House of the Queen of the Night]] whorehouse and a vampire.
 
* [[Queen of the Night]] — Manager of the [[House of the Queen of the Night]] whorehouse and a vampire.
* [[Roderick de Wett]] — [[Nilfgaardian Empire|Nilfgaardian]], Knight of the [[Order of the Flaming Rose]] and adviser to [[Foltest|King Foltest]] and his daughter [[Adda]] on behalf of the Order.
+
* [[Roderick de Wett]] — [[Αυτοκρατορία του Nilfgaard|Nilfgaardian]], Knight of the [[Order of the Flaming Rose]] and adviser to [[Foltest|King Foltest]] and his daughter [[Adda the White|Adda]] on behalf of the Order.
 
* [[Thaler (NPC)|Thaler]] — Fence (dealer in stolen goods).
 
* [[Thaler (NPC)|Thaler]] — Fence (dealer in stolen goods).
* [[Triss Merigold]] — Sorceress and old friend of [[Geralt]]'s.
+
* [[Triss Merigold]] — Sorceress and old friend of [[Γκέραλτ]]'s.
 
* [[Velerad]] — Governs the city of [[Βίζιμα]] in [[Foltest|King Foltest's]] absence.
 
* [[Velerad]] — Governs the city of [[Βίζιμα]] in [[Foltest|King Foltest's]] absence.
   

Τελευταία αναθεώρηση της 20:27, 7 Ιουλίου 2014

Vizima Trade Quarter

Βίζιμα, the capital of Temeria, is the largest city in the kingdom. It is located on the shore of Lake Vizima, at the intersection of important trade routes, one of which is a waterway. Owing to a developed network of roads, the city draws considerable profit from trade. By King Foltest's order, the city is governed by Burgomeister Velerad. The Trade Quarter is home to the wealthiest and most important inhabitants, and both the town hall and the main marketplace are situated there.

The Βίζιμα Trade Quarter is the part of the city where high society lives. These people generally dislike non-humans and people of lesser social rank than themselves, though there are some notable exceptions.

καταχώρηση στο ημερολόγιο[ | ]

"Vizima's Trade Quarter is teeming with life. It is inhabited by the capital's social elite — nobles, wealthy merchants, townspeople, sorcerers, even Burgomeister Velerad himself. The cobbled streets are kept clean. The brick houses with flowers in the windows are huddled side by side on the narrow streets, testifying to the wealth of the inhabitants. After all, not everyone can afford a home in the best district, situated near the castle of Foltest himself! At the very center of the Trade Quarter lies a large marketplace, where merchants exhibit luxury goods from all over the world. Nearby stands an impressive town hall. Currently, due to the quarantine, only a few people with letters of safe conduct are allowed into this part of Vizima."

Major Landmarks[ | ]

the alley along the walls
Statue of Melitele near the Maribor gate

Destinations from here[ | ]

Gates[ | ]

Major Characters[ | ]

Minor Characters[ | ]

Herbs[ | ]

Gallery[ | ]