μ (→32px Tutorials) |
Widowbot (συζήτηση | συνεισφορές) μ (→[[Image:Journal section icon.png|32px]] [[:Κατηγορία:Χαρακτήρες στο The Witcher|Χαρακτήρες]]: clean up, αντικατέστησε: Side Effects → Παρενέργειες) |
||
(24 ενδιάμεσες εκδόσεις από 2 χρήστες δεν εμφανίζονται) | |||
Γραμμή 1: | Γραμμή 1: | ||
__NOTOC__ |
__NOTOC__ |
||
+ | |||
− | {| |
+ | {|cellpadding="5" cellspacing="5" style="margin:auto;" |
|- |
|- |
||
− | + | | [[Image:Game icon journal big.png]] |
|
− | | The '''journal''' is the best source of information within [[The Witcher ( |
+ | | The '''journal''' is the best source of information within [[The Witcher (παιχνίδι για υπολογιστή)|the original game]]. |
Whenever a new entry is added to the journal, the journal icon will change to a glowing blue. It is well worth reading these updates as, very often, information critical to plot advancement is supplied in this manner. Left-click on the scroll icon, or press '''J''' to open the journal. |
Whenever a new entry is added to the journal, the journal icon will change to a glowing blue. It is well worth reading these updates as, very often, information critical to plot advancement is supplied in this manner. Left-click on the scroll icon, or press '''J''' to open the journal. |
||
− | | [[Image:Tutorial_journal.png|300px]] |
||
|} |
|} |
||
== Sections == |
== Sections == |
||
− | {| |
+ | {|cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin:auto;" |
|- |
|- |
||
| |
| |
||
− | [[Image: |
+ | [[Image:Journal section icon.png|32px]] '''[[#Αποστολές|Quests]]'''<br> |
− | [[Image: |
+ | [[Image:Journal section icon.png|32px]] '''[[#Formula|Formula]]''' |
|| |
|| |
||
− | [[Image: |
+ | [[Image:Journal section icon.png|32px]] '''[[#Χαρακτήρες|Characters]]'''<br> |
− | [[Image: |
+ | [[Image:Journal section icon.png|32px]] '''[[#Συστατικά|Ingredients]]''' |
|| |
|| |
||
− | [[Image: |
+ | [[Image:Journal section icon.png|32px]] '''[[#Τοποθεσίες|Locations]]'''<br> |
− | [[Image: |
+ | [[Image:Journal section icon.png|32px]] '''[[Γλωσσάριο|Glossary]]''' |
|| |
|| |
||
− | [[Image: |
+ | [[Image:Journal section icon.png|32px]] '''[[#Τέρατα|Monsters]]'''<br> |
− | [[Image: |
+ | [[Image:Journal section icon.png|32px]] '''[[Φροντιστήριο|Tutorials]]''' |
|} |
|} |
||
− | == [[Image: |
+ | == [[Image:Journal section icon.png|32px]] [[:Κατηγορία:Αποστολές στο The Witcher|Αποστολές]] == |
− | The quests section of the journal is updated as [[ |
+ | The quests section of the journal is updated as [[Γκέραλτ]] receives new quests, or advances in existing quests. While initially virtually empty, this list of quests fills up remarkably quickly with useful information. It allows the player to look up information on quests in a variety of ways. |
:'''By importance''': |
:'''By importance''': |
||
− | :{| |
+ | :{|cellpadding="2" cellspacing="0" |
|- |
|- |
||
+ | | [[Image:Icon Show all quests.png|32px|link=:Κατηγορία:Αποστολές στο The Witcher|Show all Αποστολές]] |
||
− | | |
||
+ | | [[Image:Primary quests.png|32px|link=Πρωτεύουσες Αποστολές στο The Witcher|Show Πρωτεύουσες Αποστολές only]] |
||
− | <imagemap> |
||
+ | | [[Image:Secondary quests.png|32px|link=Δευτερεύουσες Αποστολές στο The Witcher|Show Δευτερεύουσες Αποστολές only]] |
||
⚫ | |||
− | default [[:Κατηγορία:Αποστολές|Show all quests]] |
||
− | desc none |
||
− | </imagemap> |
||
− | || |
||
− | <imagemap> |
||
− | Image:Primary quests.png|32px |
||
− | default [[Πρωτεύουσες Αποστολές|Show primary quests only]] |
||
− | desc none |
||
− | </imagemap> |
||
− | || |
||
− | <imagemap> |
||
− | Image:Secondary quests.png|32px |
||
− | default [[Δευτερεύουσες Αποστολές|Show secondary quests only]] |
||
− | desc none |
||
− | </imagemap> |
||
|} |
|} |
||
:'''By Chapter''': |
:'''By Chapter''': |
||
− | :{| |
+ | :{|cellpadding="2" cellspacing="0" |
|- |
|- |
||
+ | | [[Image:Icon Show all quests.png|32px|link=:Κατηγορία:Αποστολές στο The Witcher|Show quests from all acts]] |
||
− | | |
||
+ | | [[Image:Icon Prologue.png|link=Αποστολές στο The Witcher#Prologue|Show quests from the Πρόλογος]] |
||
− | <imagemap> |
||
+ | | [[Image:Icon Act I.png|link=Αποστολές στο The Witcher#Chapter I|Show quests from Κεφάλαιο I]] |
||
− | Image:Icon Show all quests.png|32px |
||
− | + | | [[Image:Icon Act II.png|link=Αποστολές στο The Witcher#Chapter II|Show quests from Κεφάλαιο II]] |
|
+ | | [[Image:Icon Act III.png|link=Αποστολές στο The Witcher#Chapter III|Show quests from Κεφάλαιο III]] |
||
− | desc none |
||
+ | | [[Image:Icon Act IV.png|link=Αποστολές στο The Witcher#Chapter IV|Show quests from Κεφάλαιο IV]] |
||
− | </imagemap> |
||
+ | | [[Image:Icon Act V.png|link=Αποστολές στο The Witcher#Chapter V|Show quests from Κεφάλαιο V]] |
||
− | || |
||
+ | | [[Image:Icon Epilogue.png|link=Αποστολές στο The Witcher#Epilogue|Show quests from the Επίλογος]] |
||
− | <imagemap> |
||
− | Image:Icon_Prologue.png |
||
− | default [[Αποστολές#Πρόλογος|Show quests from the Prologue]] |
||
− | desc none |
||
− | </imagemap> |
||
− | || |
||
− | <imagemap> |
||
− | Image:Icon_Act_I.png |
||
− | default [[Αποστολές#Κεφάλαιο I|Show quests from Chapter I]] |
||
− | desc none |
||
− | </imagemap> |
||
− | || |
||
− | <imagemap> |
||
− | Image:Icon_Act_II.png |
||
− | default [[Αποστολές#Κεφάλαιο II|Show quests from Chapter II]] |
||
− | desc none |
||
− | </imagemap> |
||
− | || |
||
− | <imagemap> |
||
− | Image:Icon_Act_III.png |
||
− | default [[Αποστολές#Κεφάλαιο III|Show quests from Chapter III]] |
||
− | desc none |
||
− | </imagemap> |
||
− | || |
||
− | <imagemap> |
||
− | Image:Icon_Act_IV.png |
||
− | default [[Αποστολές#Κεφάλαιο IV|Show quests from Chapter IV]] |
||
− | desc none |
||
− | </imagemap> |
||
− | || |
||
− | <imagemap> |
||
− | Image:Icon_Act_V.png |
||
− | default [[Αποστολές#Κεφάλαιο V|Show quests from Chapter V]] |
||
− | desc none |
||
− | </imagemap> |
||
− | || |
||
− | <imagemap> |
||
− | Image:Icon_Epilogue.png |
||
− | default [[Αποστολές#Επίλογος|Show quests from the Epilogue]] |
||
− | desc none |
||
− | </imagemap> |
||
|} |
|} |
||
Γραμμή 109: | Γραμμή 54: | ||
The status of any given quest is also indicated by one of three icons: |
The status of any given quest is also indicated by one of three icons: |
||
− | {| |
+ | {|cellpadding="2" cellspacing="0" width=600 |
|- |
|- |
||
| |
| |
||
Γραμμή 118: | Γραμμή 63: | ||
[[Image:Game Icon Track quest.png|Track quest]] |
[[Image:Game Icon Track quest.png|Track quest]] |
||
|} |
|} |
||
+ | |||
You may also left-click on "Track Quest" to track the mission on the [[Maps#General|map]]. |
You may also left-click on "Track Quest" to track the mission on the [[Maps#General|map]]. |
||
− | == [[Image: |
+ | == [[Image:Journal section icon.png|32px]] [[:Κατηγορία:Χαρακτήρες στο The Witcher|Χαρακτήρες]] == |
− | Not all the people [[ |
+ | Not all the people [[Γκέραλτ]] encounters in his journey will appear in the Characters section of his journal, but those who do are listed [[Journal Character Entries|here]]. |
− | :* For a complete list of all characters, '''''see''''' [[:Κατηγορία:Χαρακτήρες στο The Witcher |
+ | :* For a complete list of all characters, '''''see''''' [[:Κατηγορία:Χαρακτήρες στο The Witcher|the characters category]]. |
:* [[Price of Neutrality character entries]] |
:* [[Price of Neutrality character entries]] |
||
− | :* [[ |
+ | :* [[Παρενέργειες character entries]] |
− | == [[Image: |
+ | == [[Image:Journal section icon.png|32px]] [[:Κατηγορία:Τοποθεσίες στο The Witcher|Τοποθεσίες]] == |
− | Not all the locations that [[ |
+ | Not all the locations that [[Γκέραλτ]] visits will appear as entries in the Locations section of his journal, but those which do are listed [[Journal Location Entries|here]]. For a complete list of all locations in the game, '''''see''''' [[:Κατηγορία:Τοποθεσίες στο The Witcher|the game locations category]]. |
− | == [[Image: |
+ | == [[Image:Journal section icon.png|32px]] [[:Κατηγορία:Τέρατα στο The Witcher|Τέρατα]] == |
− | The monsters, or '''Bestiary entries''', section of the journal is updated as [[ |
+ | The monsters, or '''Bestiary entries''', section of the journal is updated as [[Γκέραλτ]] encounters, reads or is told about new monsters. While initially virtually empty, this list of monsters and beasts fills up remarkably quickly with useful information. It allows the player to look up information on monsters in a few different ways. |
− | :{| |
+ | :{|cellpadding="2" cellspacing="0" |
|- |
|- |
||
⚫ | |||
− | | |
||
+ | | [[Image:Icon Show boss monsters.png|32px|link=Αφεντικά στο The Witcher|Show boss monsters only]] |
||
− | <imagemap> |
||
− | Image:Icon Show |
+ | | [[Image:Icon Show monsters.png|32px|link=Τέρατα στο The Witcher|Show beasts only]] |
⚫ | |||
− | desc none |
||
− | </imagemap> |
||
− | || |
||
− | <imagemap> |
||
− | Image:Icon_Show_boss_monsters.png|32px |
||
− | default [[Boss creatures|Show boss monsters only]] |
||
− | desc none |
||
− | </imagemap> |
||
− | || |
||
− | <imagemap> |
||
− | Image:Icon_Show_monsters.png|32px |
||
− | default [[Beasts|Show beasts only]] |
||
− | desc none |
||
− | </imagemap> |
||
|} |
|} |
||
− | For a quick reference list of all monsters in [[The Witcher (παιχνίδι για υπολογιστή)|''The Witcher'']] '''''see''''' our [[:Κατηγορία:Τέρατα|The Witcher bestiary]] category, or the [[Τέρατα]] page. |
+ | For a quick reference list of all monsters in [[The Witcher (παιχνίδι για υπολογιστή)|''The Witcher'']] '''''see''''' our [[:Κατηγορία:Τέρατα στο The Witcher|The Witcher bestiary]] category, or the [[Τέρατα στο The Witcher|Τέρατα]] page. |
− | == [[Image: |
+ | == [[Image:Journal section icon.png|32px]] [[Formulae|Formula]] == |
− | The formula section of the journal is updated as [[ |
+ | The formula section of the journal is updated as [[Γκέραλτ]] receives new information about [[βόμβες]], [[έλαια]] and [[φίλτρα]], as well as when he reads various scrolls and books. While initially virtually empty, this list of quests fills up remarkably quickly with useful information. It allows the player to look up information on formulae in a variety of ways. |
− | :{| |
+ | :{|cellpadding="2" cellspacing="0" |
|- |
|- |
||
⚫ | |||
− | | |
||
⚫ | |||
− | <imagemap> |
||
− | Image:Icon Show |
+ | | [[Image:Icon Show oils.png|32px|link=:Κατηγορία:Έλαια στο The Witcher|Show oil formulae only]] |
⚫ | |||
− | default [[Formulae|Show all formulae]] |
||
− | desc none |
||
− | </imagemap> |
||
− | || |
||
− | <imagemap> |
||
− | Image:Icon_Show_potions.png|32px|Show potion formulae only |
||
⚫ | |||
− | desc none |
||
− | </imagemap> |
||
− | || |
||
− | <imagemap> |
||
− | Image:Icon_Show_oils.png|32px|Show oil formulae only |
||
− | default [[:Κατηγορία:Έλαια|Show oil formulae only]] |
||
− | desc none |
||
− | </imagemap> |
||
− | || |
||
− | <imagemap> |
||
− | Image:Icon_Show_bombs.png|32px|Show bomb formulae only |
||
⚫ | |||
− | desc none |
||
− | </imagemap> |
||
|} |
|} |
||
− | == [[Image: |
+ | == [[Image:Journal section icon.png|32px]] [[:Κατηγορία:Συστατικά στο The Witcher|Συστατικά]] == |
− | The ingredients section of the journal is updated as [[ |
+ | The ingredients section of the journal is updated as [[Γκέραλτ]] reads about or is told about new ingredients, which include [[:Κατηγορία:Βότανα στο The Witcher|Βότανα]], [[:Κατηγορία:Μέλη Τεράτων στο The Witcher|Μέλη Τεράτων]] and [[Ορυκτά]]. While initially virtually empty, this list of quests fills up remarkably quickly with useful information. It allows the player to look up information on ingredients in a variety of ways. |
− | :{| |
+ | :{|cellpadding="2" cellspacing="0" |
|- |
|- |
||
+ | | [[Image:Icon Show all quests.png|32px|link=:Κατηγορία:Συστατικά στο The Witcher|Show all ingredient types]] |
||
− | | |
||
⚫ | |||
− | <imagemap> |
||
− | Image:Icon Show |
+ | | [[Image:Icon Show rebis.png|32px|link=:Κατηγορία:Rebis|Show rebis ingredients only]] |
− | + | | [[Image:Icon Show aether.png|32px|link=:Κατηγορία:Aether|Show aether ingredients only]] |
|
⚫ | |||
− | desc none |
||
⚫ | |||
− | </imagemap> |
||
⚫ | |||
− | || |
||
+ | | [[Image:Icon Show special.png|32px|link=:Κατηγορία:Ειδική Συστατικά|Show unique ingredients only]] |
||
− | <imagemap> |
||
− | Image:Icon_Show_vitriol.png|32px|Show vitriol ingredients only |
||
⚫ | |||
− | desc none |
||
− | </imagemap> |
||
− | || |
||
− | <imagemap> |
||
− | Image:Icon_Show_rebis.png|32px |
||
− | default [[:Κατηγορία:Rebis|Show rebis ingredients only]] |
||
− | desc none |
||
− | </imagemap> |
||
− | || |
||
− | <imagemap> |
||
− | Image:Icon_Show_aether.png|32px|Show aether ingredients only |
||
− | default [[:Κατηγορία:Aether|Show aether ingredients only]] |
||
− | desc none |
||
− | </imagemap> |
||
− | || |
||
− | <imagemap> |
||
− | Image:Icon_Show_quebrith.png|32px|Show quebrith ingredients only |
||
⚫ | |||
− | desc none |
||
− | </imagemap> |
||
− | || |
||
− | <imagemap> |
||
− | Image:Icon_Show_hydragenum.png|32px|Show hydragenum ingredients only |
||
⚫ | |||
− | desc none |
||
− | </imagemap> |
||
− | || |
||
− | <imagemap> |
||
− | Image:Icon_Show_vermilion.png|32px|Show vermilion ingredients only |
||
⚫ | |||
− | desc none |
||
− | </imagemap> |
||
− | || |
||
− | <imagemap> |
||
− | Image:Icon_Show_special.png|32px|Show unique ingredients only |
||
− | default [[:Category:Special Ingredients|Show unique ingredients only]] |
||
− | desc none |
||
− | </imagemap> |
||
|} |
|} |
||
− | == [[Image: |
+ | == [[Image:Journal section icon.png|32px]] [[Γλωσσάριο]] == |
− | The glossary section of the journal is updated as [[ |
+ | The glossary section of the journal is updated as [[Γκέραλτ]] reads about or enters new areas of the game, '''''see''''' the [[Γλωσσάριο]] page for a list. |
− | == [[Image: |
+ | == [[Image:Journal section icon.png|32px]] [[Φροντιστήριο]] == |
− | The tutorial section of the journal is updated as [[ |
+ | The tutorial section of the journal is updated as [[Γκέραλτ]] encounters something new in the game that needs explaining. To look up all the tutorial messages, '''''see''''' the [[Φροντιστήριο]] page. |
[[Κατηγορία:The Witcher (παιχνίδι για υπολογιστή)]] |
[[Κατηγορία:The Witcher (παιχνίδι για υπολογιστή)]] |
||
⚫ | |||
− | [[cs:Deník]] |
||
+ | [[en:The Witcher journal]] |
||
⚫ | |||
+ | [[it:The Witcher diario]] |
||
− | [[en:Journal]] |
||
⚫ | |||
− | [[es:Diario]] |
||
− | [[it:Diario]] |
||
⚫ |
Τελευταία αναθεώρηση της 20:38, 7 Ιουλίου 2014
The journal is the best source of information within the original game.
Whenever a new entry is added to the journal, the journal icon will change to a glowing blue. It is well worth reading these updates as, very often, information critical to plot advancement is supplied in this manner. Left-click on the scroll icon, or press J to open the journal. |
Sections[ | ]
Αποστολές[ | ]
The quests section of the journal is updated as Γκέραλτ receives new quests, or advances in existing quests. While initially virtually empty, this list of quests fills up remarkably quickly with useful information. It allows the player to look up information on quests in a variety of ways.
- By importance:
- By Chapter:
The status of any given quest is also indicated by one of three icons:
You may also left-click on "Track Quest" to track the mission on the map.
Χαρακτήρες[ | ]
Not all the people Γκέραλτ encounters in his journey will appear in the Characters section of his journal, but those who do are listed here.
- For a complete list of all characters, see the characters category.
- Price of Neutrality character entries
- Παρενέργειες character entries
Τοποθεσίες[ | ]
Not all the locations that Γκέραλτ visits will appear as entries in the Locations section of his journal, but those which do are listed here. For a complete list of all locations in the game, see the game locations category.
Τέρατα[ | ]
The monsters, or Bestiary entries, section of the journal is updated as Γκέραλτ encounters, reads or is told about new monsters. While initially virtually empty, this list of monsters and beasts fills up remarkably quickly with useful information. It allows the player to look up information on monsters in a few different ways.
For a quick reference list of all monsters in The Witcher see our The Witcher bestiary category, or the Τέρατα page.
Formula[ | ]
The formula section of the journal is updated as Γκέραλτ receives new information about βόμβες, έλαια and φίλτρα, as well as when he reads various scrolls and books. While initially virtually empty, this list of quests fills up remarkably quickly with useful information. It allows the player to look up information on formulae in a variety of ways.
Συστατικά[ | ]
The ingredients section of the journal is updated as Γκέραλτ reads about or is told about new ingredients, which include Βότανα, Μέλη Τεράτων and Ορυκτά. While initially virtually empty, this list of quests fills up remarkably quickly with useful information. It allows the player to look up information on ingredients in a variety of ways.
Γλωσσάριο[ | ]
The glossary section of the journal is updated as Γκέραλτ reads about or enters new areas of the game, see the Γλωσσάριο page for a list.
Φροντιστήριο[ | ]
The tutorial section of the journal is updated as Γκέραλτ encounters something new in the game that needs explaining. To look up all the tutorial messages, see the Φροντιστήριο page.