La città sommersa giace nella profondità del Lago di Vizima, a nord della Riva del Lago. Nella scena che apre il Capitolo IV, la vediamo apparire di notte agli abitanti di Acque Oscure, come un miraggio che si solleva sopra le acque del lago. Prima di scomparire sotto le acque, la città era abitata dagli antenati di Acque Oscure. Adesso, ci vivono solo i vodyanoi e si dice che la città è stata sommersa come punizione divina, per via dei peccati e della decadenza dei suoi abitanti.
Più tardi, c'è stato un conflitto violento tra gli abitanti del villaggio e le creature subacque. Pare che i vodyanoi non apprezzino i tentativi degli umani di immergersi nelle acque per recuperare i tesori della città.
Note[]
- Questa città è un riferimento alla città di Ys, menzionata nel racconto "Un Piccolo Sacrificio" (Polacco: "Trochę poświęcenia") in La Spada del Destino (Polacco: Miecz przeznaczenia) di Andrzej Sapkowski. Tuttavia Ys si trova al largo della costa del continente e non nel Lago di Vizima.