Lettera spiegazzata da Halley[]
This letter is found on the body of a dead soldier, along with a chiave and Fiori at the south end of the more westerly peninsula, south of Condyle, guarded by a Donna di Palude.
Missioni associate[]
Contenuto[]
- Janne,
torna, ti prego. I pericoli aumentano ogni giorno che passa. Strani uomini girano intorno alla casa e mi osservano. Sono armati. Credo sappiano che possediamo roba di valore e aspettano il momento giusto per derubarci, o peggio.
Ricordo cosa mi hai scritto: che non puoi abbandonare il tuo posto, che se te ne andassi ora non vedresti un centesimo dei soldi che ti devono. Ma preferisci essere un vedovo ricco o un marito povero?
Tua, Halley
Lettera spiegazzata a Jouke[]
This letter is found in the sewers beneath Vie d'Argento during the quest "Ora o mai più".
Missioni associate[]
Contenuto[]
- Jouke,
mastro Varese vuole il suo denaro. Non lo chiederà una seconda volta. O gli porti tutto domani, compresi gli interessi, o scoprirai perché lo chiamano Mannaia.
Olle.
Lettera spiegazzata da Robert de Mere[]
This letter is found on a body inside the easternmost inner chamber of Kaer Dhu, the ruins across the lake, east of Fornhala.
Missioni associate[]
- Caccia al tesoro: schemi dei potenziamenti della Scuola del Grifone - Parte 4
Contenuto[]
- Caro signore,
vi ringrazio per avere condiviso con me i dubbi riguardanti il contratto. Mi sembra chiaro che ritenete impossibile che un uomo si trasformi in un nekker. Mi permetto di citare il vostro divertente paragone, secondo cui "sarebbe come se un porco si trasformasse in un cavallo soltanto legandogli addosso una sella e chiamandolo Saetta".
Potreste avere ragione, ma ciò nonostante esiste la possibilità che mio figlio sia imprigionato nel corpo di quel mostro, che su di lui sia stata lanciata una maledizione, e non mi fermerò finché non avrò tentato di tutto.
Per questo vi chiedo di accantonare il vostro squallido umorismo e di tenere i vostri dubbi per voi, e di incanalare piuttosto le vostre energie nel portare a termine il compito che vi è stato affidato. Catturate il nekker e sarete pagato. Il resto non vi riguarda.
Distinti saluti,
Robert de Mere
Lettera spiegazzata da un Cavaliere rinnegato[]
This untranslated crafting diagram is one of four such diagrams. It can be found inside a chest in a bandit camp southeast of Avamposto di Draken Hollow, along with an Ofieri crafting diagram.
Missioni associate[]
- Dalle lontane coste di Ofier
Contenuto[]
- Tuur,
Ulrich mi ha detto di inviarti uno degli schemi rubati. Vuole che siano decifrati il prima possibile. Non so perché abbia il pepe al culo, ma conoscendolo deve trattarsi di una faccenda di denaro. Perciò se riuscissi a capirci qualcosa, scrivimi e insieme decideremo che cosa fare. Non sopporto più quel tizio, che se ne sta seduto tutto il giorno e si anima soltanto quando c'è da darci una lavata di capo. Io dico che è ora di dargli una lezione.
Robbe
Lettera spiegazzata da Jochen Brandt[]
This letter is found along with the Cantata, deep inside the lair of the Unseen Elder, on the body of the mage.
Missioni associate[]
- Invisibilità
Contenuto[]
- Janne,
il diacono Marcellus mi ha spiegato che in qualità di esperto di specie post-Congiunzione dovrò fornirti tutto l'aiuto necessario per la preparazione della spedizione che ti aspetta. Innanzitutto, mi permetto di dirti che è una follia. Anche se dovessi sopravvivere al teletrasporto (e aprire un portale a dodici metri di altezza è un bel rischio), finiresti fatto a pezzi. Anche se i vampiri superiori sono creature razionali, dalle capacità cognitive e analitiche estremamente sviluppate, altre specie sono meno amichevoli.
Ma se per puro caso dovessi riuscire a incontrare questo Invisibile, ricorda di gettarti subito ai suoi piedi, salutandolo nella sua lingua (l'espressione più rispettosa è "eclthi, lautni ama"), e di poggiare a terra davanti a lui il cristallo di aragonite Haakland che gli offrirai in dono. Allora, e solo allora, potrebbe degnarsi di ascoltarti. Ma per gli dèi, non perderti in chiacchiere e arriva subito al punto!
Jochen Brandt